Bibliographie
Alle Bücher erhältlich bei der Buchhandlung Volk (Wehr / Baden), www.buchhandlung-volk.de
Alemannische Gedichte:
„rägesuur“, Edition Isele, Eggingen 1986;
[Titelbild groß]
„halbwertsziit“, Waldkircher Verlag, Waldkirch 1989;
[Titelbild groß]
„hexenoodle“, ebd. 1993.
[Titelbild groß]
[Kauf-Info bei Amazon.de]
„zämme läse“, Drey Verlag, Gutach 1999
[Titelbild groß]
[Kauf-Info bei Amazon.de]
„durch lange Schatten / prin Umbre lungi – Gedichte – Poeme“, zweisprachige Ausgabe deutsch-rumänisch, V-V Press, Cluj-Napoca, 2002
[Titelbild groß]
„PAROLE COME L’ERBA“, alemannisch und italienisch, übersetzt von Giovanni Nadiani, 11 Euro, ISBN 88.8178.299.5, MOBYDICK 2004
[Titelbild groß]
[Kauf-Info bei Amazon.de]
am gaeche rank, Gedichte, 96 Seiten, gebunden, Drey-Verlag, ISBN 3-933765-19-6
[Titelbild groß]
[Kauf-Info bei Amazon.de]
CD: Ikarus – ein alemannischer Zyklus, Vertonungen von Gedichten durch Uli Führe, www.fuehre.de, Buchenbach 2006
[Titelbild groß]
verfranslet diini flügel, Drey-Verlag Gutach 2008,
[Titelbild groß]
Triple-CD: splitter spiegel sprooch
Drey-Verlag Gutach, 25.- €
[Kaufen bei buchhandel.de]
Anthologien:
„D Hailiecher – Alemannische Anthologie Junge Mundart“, Morstadt Verlag, Kehl 1987;
[Titelbild groß]
weleweg selleweg, Drey Verlag, Gutach 1996.
[Titelbild groß]
[Kauf-Info bei Amazon.de]
Alemannische Glossen, Satiren und Erzählungen:
gopaloni, Alemannische Geschichten, 132 Seiten, mit eingelegter CD, 2012, ISBN: 978-3-933765-66-6, Illustrationen: Bettina Bohn, Druck: Todt Druck, Villingen, Drey-Verlag, Preis, 20.- €
verruckt kommod, Drey Verlag, Gutach o.J., Glossen 1991 bis Anfang 1995
[Titelbild groß]
E himmlischi Unterhaltig, Drey Verlag, Gutach 1995.
[Titelbild groß]
Band mit Essays, Geschichten und Gedichten, hochdeutsch und alemannisch: Ankommen in Laufenburg, Edition Burgschreiber 2019 im Drey-Verlag, Gutach
Markus Manfred Jung, Wenn i e Rebschtock wär, Glossen und ein Essay, mit CD, bebildert von Bettina Bohn, Drey-Verlag, Gutach, 2020, 105 Seiten, 22.- €
Text-Bildband:
Öbbis vo de Wurzlechinder von Sybille von Olfers, in s Alemannischi übretrait vom Markus Manfred Jung, Edition Tintenfaß, Neckarsteinach, 2016
»D Häslischuel«,,
E glungenis Bilderbuech vom Fritz Koch-Gotha gmolt zue de Versli vom Albert Sixtus, übregschmugglet ins Alemannischi vom Markus Manfred Jung, 36 Seiten, Hardcover
ISBN 978-3-943052-25-1, € 14,90, [mehr Informationen beim Verlag]
Norwegen, Herder Verlag, Freiburg, 1992.
[Titelbild groß]
[Kauf-Info bei Amazon.de]
»De alemannischi Max un Moritz: E Luusbuebegschicht mit sibe Lumpereie «, übregschmugglet ins Alemannischi vom Markus Manfred Jung, 62 Seiten, Hardcover
ISBN 978-3943052640, € 13,90, Kaufen
Bild-Gedicht-Band „Schluchten von Licht“, Drey-Verlag, Gutach, 2015, 500 nummerierte und von beiden Künstlern signierte Exemplare, 25.- €, die Nummern I – LX als Vorzugsausgabe mit einem Originaldruck von B. Bohn, 60.- €, ISBN 978-3-933765-79-6
[Titelbild groß]
[Kauf-Info bei Amazon.de]
Sibylle von Olfers
Öbbis vo de Wurzlechinder / Etwas von den Wurzelkindern
In s Alemannische übretrait
Mitarbeit: Sauer, Walter; Ins Alemannische übers. v. Markus M. Jung
Heather Amery / Stephen Cartwright: »Meine ersten tausend Wörter auf Alemannisch «
Hochalemannisch vom Markus Manfred Jung, Niederalemannisch vom Wendelinus Wurth, 64 Seiten, ISBN 978-3-947994-04-5 € 16,00
Markus Manfred Jung, Wenn i e Rebschtock wär, Glossen und ein Essay, mit CD, bebildert von Bettina Bohn, Drey-Verlag, Gutach, 2020, 105 Seiten, 22.- €
Markus Manfred Jung
Nebelgischt
Vom Aufbrechen und Ankommen
2021
Sachbuch:
75 Jahre Leichtathletik-Bezirk Oberrhein 1923-1998, Berichte, Bestenlisten, Biographien, Drey Verlag, Gutach 1998 (zus. mit C. Fabrizio).
[Titelbild groß]
[Kauf-Info bei Amazon.de]
Übersetzungen:
Den Nordpol umsegelt, von Børge Ousland und Thorleif Thorleifsson, aus dem Norwegischen (Seilas rundt nordpolen), Klaus Isele Editor, 2022